-
1 начинающий
1.principiante, alle prime armi2.principiante м.* * *1) прил. novellino, esordiente; alle prime armiначина́ющий художник — un pittore alle prime armi
2) м. principiante, novizioучебник для начина́ющих — manuale per principianti
* * *ngener. incipiente, in erba, novizio, principiante -
2 дебютировать
debuttare, esordire* * *сов., несов.esordire vi (a), debuttare vi (a)* * *vgener. debuttare, esordiare, esordire, essere alle prime armi -
3 дебютировать на поприще
vgener. (каком-л.) essere alle prime armiUniversale dizionario russo-italiano > дебютировать на поприще
-
4 делать первые шаги
vgener. esordiare (в искусстве), esordire (в искусстве), essere alle prime armi, muovere i primi passi -
5 начинающий писатель
ngener. scrittore alle prime armi, scrittore esordiente -
6 первые стычки с противником
ngener. le prime armiUniversale dizionario russo-italiano > первые стычки с противником
-
7 дебютировать
[debjutírovat'] v.i. impf. (дебютирую, дебютируешь)esordire, debuttare, essere alle prime armiЧехов дебютировал как драматург своим "Ивановым" — come drammaturgo Čechov esordì con la commedia "Ivanov"
-
8 новичок
[novičók] m. (gen. новичка, pl. новички)1) novellino, principiante2) scolaro novello, matricola (f.) -
9 свежеиспечённый
[svežeispečónnyj] agg.appena sfornato ( anche fig.), nuovo di zecca
См. также в других словарях:
arma — (non com. arme) s.f. [lat. arma, neutro pl., nel lat. tardo femm. sing.] (pl. armi, ant. arme ). 1. [qualsiasi oggetto che possa essere usato come mezzo materiale di offesa o di difesa: a. da fuoco ] ● Espressioni: fig., abbandonare (o deporre o… … Enciclopedia Italiana
arma — {{hw}}{{arma}}{{/hw}}s. f. (pl. armi , lett. arme ) 1 Tutto ciò che serve all uomo quale strumento di offesa o di difesa | Arma bianca, che ferisce di punta o di taglio, come il pugnale, la spada e sim. | Arma da fuoco, che lancia a distanza… … Enciclopedia di italiano
arma — s. f. 1. (est.) esercito, milizia 2. servizio militare 3. (arald.) stemma, insegna FRASEOLOGIA presentare le armi, rendere gli onori militari □ venire alle armi, venire a battaglia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
primo — [lat. primus, superl. dell avv. e prep. ant. pri davanti , da cui anche il compar. prior ]. ■ agg. num. ord. 1. [che, in una serie ordinata, si trova nella posizione iniziale, sia nello spazio, sia nel tempo: la p. fila di poltrone ; il p. giorno … Enciclopedia Italiana
primo — prì·mo agg.num.ord., s.m., avv. FO 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto numero uno, che precede tutti gli altri in una successione numerica, temporale o spaziale, che segna l inizio (rappresentato da 1° nella… … Dizionario italiano
Combat history of the T-26 — T 26 mod. 1933 light tanks from the 35th Light Tank Brigade advanced towards an attack line together with infantry. The Winter War, Karelian Isthmus. February 1940. Main article: T 26 tank Though nearly obsolete by the beginning of World War II,… … Wikipedia
Tsai Chin — Zhou (China 周采芹, pinyin Zhōu Cǎiqín) también conocida como Irene Chow (Shanghai, 30 de noviembre de 1936) es una actriz cinematografica y de teatro y cantante china. Hija de Zhou Xinfang, el actor de ópera de Pekín, y hermana de Michael Chow,… … Wikipedia Español
professorino — pro·fes·so·rì·no s.m. 1. dim. → professore 2. CO giovane professore alle prime armi 3. TS polit. spec. al pl., chi apparteneva alla corrente di sinistra della Democrazia Cristiana, che si formò nell immediato dopoguerra intorno alla figura di G.… … Dizionario italiano
debuttante — [part. pres. di debuttare ]. ■ agg. [che si presenta al pubblico per la prima volta] ▶◀ alle prime armi, esordiente, inesperto, novellino, novello, novizio, (scherz.) pivellino, principiante. ◀▶ esperto. ↑ navigato, provetto, rodato. ■ s.m. e f.… … Enciclopedia Italiana
esordiente — /ezor djɛnte/ [part. pres. di esordire ]. ■ agg. 1. [che è agli inizi di un attività, spec. artistica o sportiva: cantante, atleta e. ] ▶◀ debuttante, novellino, novizio, principiante. ◀▶ esperto, navigato, provetto, veterano. 2. [che è agli… … Enciclopedia Italiana
inesperto — /ine spɛrto/ agg. [dal lat. inexpertus ]. 1. [che non ha esperienza e cognizione, con la prep. di : essere i. del mare ] ▶◀ digiuno, impreparato (in), incompetente, profano. ◀▶ competente, esperto, padrone, pratico. ↑ rotto (a). 2. [assol., che… … Enciclopedia Italiana